Αφιέρωμα στο Γ. Ρίτσο στη Οδησσό

Τριήμερο αφιέρωμα
Από τη Βιβλιοθήκη Γκόρκυ
στην Οδησσό, 21-23 Μαΐου

Τριήμερο αφιέρωμα (21-23/5) στον ποιητή Γιάννη Ρίτσο με αφορμή την επέτειο των 100 χρόνων από τη γέννηση του οργανώνει η επιστημονική Βιβλιοθήκη Γκόρκυ στην Οδησσό σε συνεργασία με το Παράρτημα του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού.
Το αφιέρωμα περιλαμβάνει  50 εκδόσεις με συλλογές ποιημάτων στη ρωσική, ουκρανική και ελληνική  γλώσσα, αφιερώματα από ουκρανικά και ρωσικά περιοδικά, ανθολογίες και εγκυκλοπαίδειες, στοιχεία εργογραφίας και βιογραφίας και φωτογραφικό υλικό.
Οργανώνεται στο πλαίσιο της  10ης Πανουκρανικής Έκθεσης Βιβλίου «Το ουκρανικό βιβλίο στην Οδησσό» που διοργανώνει η βιβλιοθήκη.

 Ο Γιάννης Ρίτσος(1919-1990)  ένας από τους αντιπροσωπευτικούς εκπροσώπους της νεότερης ελληνικής ποίησης άφησε έργο τεράστιο σε ποσότητα και σημαντικό σε ποιότητα. Πάνω από εκατό ποιητικές συλλογές και συνθέσεις, εννέα πεζογραφήματα, τέσσερα θεατρικά, όπως και μελέτες για ομοτέχνους συγκροτούν το κύριο σώμα του έργου του. Πολυάριθμες μεταφράσεις (Μαγιακόφσκι, Αραγκόν, Ελυάρ κά), χρονογραφήματα και άλλα δημοσιεύματα συμπληρώνουν την εικόνα του δημιουργού.
Γνωστός για την πολιτική του στράτευση στον κομμουνισμό είδε μέρος του έργου του να μεταφράζεται στις χώρες της πρώην ΕΣΣΔ και να τιμάται με το βραβείο Λένιν ως στρατευμένος ποιητής της κομμουνιστικής αριστεράς. Πιστός στις δύο παράλληλες θητείες του – του πολιτικού αγωνιστή και του ποιητή – ο Ρίτσος δεν έπαψε να θεωρεί τον εαυτό του χριστιανό ορθόδοξο και να λατρεύει ταυτόχρονα τους μύθους της αρχαίας Ελλάδας και της σύγχρονης Ρωσίας. Στοιχεία τα οποία είναι διακριτά στη σειρά των μειζόνων συνθέσεών του υπό τον τίτλο Τέταρτη Διάσταση. Αλλά και στο εικαστικό του έργο οι λαογραφικοί, θρησκευτικοί και πολιτισμικοί απόηχοι της Ελλάδας λειτουργούν συσωρευτικά και συνδυάζουν το αφηρημένο στοιχείο της θρησκευτικής πίστης με τον ορατό και απτό χώρο του ελληνικού τοπίου.

Περισσότερα: http://www.ekebi.gr/appdata/documents/pdfs/kiniti_ekthesi_ritsou.pdf