ΣΤΑ ΧΝΑΡΙΑ ΜΙΑΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ

Ένα Χρονικό για την ιστορία των Βουλγάρων, που γράφτηκε στην Κέρκυρα τον 17ου αιώνα, παρουσιάζεται στη Σόφια με αφορμή την έκδοσή του στην Ελλάδα με τίτλο:
«Έκ Βουλγάρεων- Ένα ανέκδοτο οικογενειακό χρονικό». Η εκδήλωση με τίτλο «Στα χνάρια μιας ιστορίας» διοργανώνεται από την Εστία του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού στη Σόφια και το πανεπιστήμιο της Σόφιας «ΑΓ. ΚΛΗΜΗΣ ΤΗΣ ΑΧΡΙΔΑΣ».
Το οικογενειακό αυτό Χρονικό της οικογένειας Βούλγαρι, γράφτηκε στην Κέρκυρα κάπου μετά το 1677. Είναι η πρώτη γραπτή αφήγηση της ιστορίας των Βουλγάρων και προηγείται κατά μιας εκατονταετίας περίπου από την πρώτη «Σλαβοβουλγαρική Ιστορία» του Παϊσιου Χιλανδαρινού, γραμμένη στο ¶γιο Όρος το 1762 και δημοσιευμένη πολύ αργότερα, που θεωρείται των ιδρυτικών κειμένων της βουλγαρικής ιστορίας.
Το ενδιαφέρον με το Χρονικό των Βουλγάρεων είναι ότι η ιστορία των Βουλγάρων δεν αντιμετωπίζεται ως εθνική ιστορία με τη σύγχρονη έννοια, αλλά ως μια οικογενειακή ιστορία, η οποία της επιτρέπει να προσδιορίσει καλύτερα την κοινωνική της θέση. Η οικογενειακή ιστορία προϋπάρχει των εθνικών ιστοριών, όπως και η ιστορία των ηγεμονικών δυναστειών της Ευρώπης, της Εκκλησίας και των μοναστικών ταγμάτων, καθώς και την ιστορία των πόλεων. Στην Κέρκυρα αναπτύχθηκε αυτού του τύπου η ιστορική αφήγηση γιατί ήταν μια από τις ελάχιστες περιοχές των Ελλήνων που απόφυγε την υποταγή στους Οθωμανούς.
Το Χρονικό μέσω των πηγών που χρησιμοποιεί ο συντάκτης του, αποκαλύπτει την ιστορική παιδεία που διέθετε ένας λόγιος του δεύτερου μισού του 17ου αιώνα. Οι πηγές προέρχονται από τη βυζαντινή ιστοριογραφία, καθώς και από πηγές που βρίσκονταν σε ιταλικές βιβλιοθήκες όπως του Βατικανού, της Πάδοβας, την Μαρκιανή στη Βενετία κ.ά.
Συμμετέχουν: - Στέφανος-Κωνσταντίνος Βούλγαρις, ερευνητής της ιστορίας της Επτανήσου
- Νικόλαος Καραπιδάκης, καθηγητής μεσαιωνικής ιστορίας στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο
και πρόεδρος της Εφορίας των Γενικών Αρχείων του Κράτους
- αναπλ. καθ. Δημήτριος Ρούμπος, διευθυντής της Εστίας του ΕΙΠ - Σόφιας
- καθ. Χρίστο Ματάνοφ, διευθυντής του Τμήματος «Βυζάντιο και βαλκανικοί λαοί»
της Ιστορικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Σόφιας «Αγ. Κλήμης της Αχρίδας»
- Πένκα Ντάνοβα, δ-ρ Ιστορίας
Συντονίζει ο ακαδημαϊκός κ. Βασίλ Γκιουζέλεφ
Νέα συνεδριακή αίθουσα του πανεπιστημίου της Σόφιας, Τετάρτη, 12 Ιανουαρίου 2011, 18.30